Fix a number of async/await bugs, separate serve_dir() into serve_path() which does...

Fix a number of async/await bugs, separate serve_dir() into serve_path() which does initial evaluation of a pathname component and serve_dir() which only tries to serve a directory, implement components array so that we can use split('/') initially instead of repeatedly analyzing the path, pass into *.dir.jst template