Added scripts for off-line updates.

diff --git a/realbuild b/realbuild
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..37abf24
--- /dev/null
+++ b/realbuild
@@ -0,0 +1,3 @@
+#!/bin/sh
+
+exec ./build "`pwd`/src" "`pwd`/staging" "http://tack.sf.net"

diff --git a/sync b/sync
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..ab40d45
--- /dev/null
+++ b/sync
@@ -0,0 +1,3 @@
+#!/bin/sh
+rsync -avP --delete -e ssh staging/ dtrg,tack@web.sourceforge.net:htdocs
+