handle overlapped variable definitions (#1691)

handle overlapped variable definitions (#1691)

Process variable definitions with or without assigned values against:
- `arguments`
- named function arguments
- multiple definitions within same scope

Essentially demote variable declarations with no value assignments.

Also fixed invalid use of `AST_VarDef` over `arguments` - should use a member of `AST_SymbolDeclaration` instead.